امتحان YÖS للمغاربة 2027: التسجيل في TR-YÖS ومركز الرباط والدرجات المطلوبة

بقلم فريق الدراسة في تركيا للمغاربة | آخر تحديث: نوفمبر 2026

الخلاصة: امتحان YÖS للمغاربة اسمه الرسمي اليوم TR-YÖS، وتنظمه هيئة ÖSYM التركية مرتين في السنة، ومن مراكزه الرباط. يضم 80 سؤالاً في الرياضيات والقدرة العددية خلال 100 دقيقة. الدرجة بين 100 و500 وتبقى صالحة سنتين، ورسومه لمن يمتحن في المغرب 1,650 ليرة تركية.

امتحان YÖS للمغاربة هو الطريق الذي تعتمده الجامعات الحكومية التركية لقبول الأجانب بعد أن ألغت امتحاناتها الخاصة. وإذا قرأت عن “اليوس” في مواقع قديمة فقد تجد وصفاً للنظام السابق، حين كانت كل جامعة تنظم امتحانها. المعلومات هنا مأخوذة من دليل ÖSYM الرسمي لدورة أكتوبر 2026 ومن إعلانات جامعات حكومية، وكل رقم مربوط بمصدره.

ما هو امتحان YÖS للمغاربة وما الفرق بين YÖS القديم وTR-YÖS؟

امتحان TR-YÖS هو امتحان قبول الطلاب الأجانب في الجامعات التركية، وتنظمه مركزياً هيئة القياس والاختيار والتنسيب ÖSYM. أُقيمت أول دورة منه سنة 2023، ولم تعد الجامعات الحكومية تنظم امتحانات خاصة بها لقبول الطلاب الدوليين. صارت تعتمد نتيجة TR-YÖS أو شهادات معادلة مثل IB وAbitur وGCE AL (مجلس التعليم العالي YÖK).

الجامعات الخاصة (الوقفية) وضعها مختلف. فدليل ÖSYM يسمح لها بالاعتماد على امتحانات القبول التي تنظمها بنفسها، إلى جانب ما يحدده مجلس كل جامعة (دليل TR-YÖS/2 من ÖSYM). لذلك قد تطلب منك جامعة خاصة امتحانها الداخلي بدل TR-YÖS، وقد تكتفي بمعدل البكالوريا.

من يحق له التقدم لامتحان TR-YÖS؟

يحق التقدم لكل طالب أجنبي في السنة الأخيرة من الثانوية أو حاصل على شهادتها، بشرط ألا يكون قد درس الثانوية في مدرسة تركية داخل تركيا (دليل TR-YÖS/2 من ÖSYM). فتلميذ البكالوريا المغربية يستطيع اجتياز الامتحان في سنته الختامية، ثم يستعمل النتيجة بعد حصوله على الشهادة.

الطالب المغربي المقيم في تركيا حالته مختلفة. فمن سجّل في ثانوية تركية أو تخرج منها يدخل الجامعة عبر امتحان YKS الخاص بالطلاب الأتراك، باستثناء حالات محددة منها مدارس السفارات والمدارس الدولية المسجلة لدى وزارة التربية التركية.

مواعيد امتحان TR-YÖS: دورتا 2026 وما يُنتظر في 2027

نظمت ÖSYM في 2026 دورتين بمواعيد تسجيل مختلفة. الأرقام في الجدول من إعلاناتها الرسمية (ÖSYM، دليل TR-YÖS/2):

الدورة	فترة التسجيل	التسجيل المتأخر	يوم الامتحان
TR-YÖS/1 لسنة 2026	من 14 يناير إلى 3 فبراير 2026		الأحد 12 أبريل 2026
TR-YÖS/2 لسنة 2026	من 9 يوليو إلى 3 أغسطس 2026	من 7 إلى 11 أغسطس 2026	الأحد 11 أكتوبر 2026

مواعيد 2027 لم تُعلن عند كتابة هذا المقال. وإذا سار التقويم على نمط 2026، فستُفتح الدورة الأولى للتسجيل في يناير. لذلك تابع موقع ÖSYM من بداية ديسمبر، وجهّز جواز سفرك قبل ذلك.

شبكة المراكز واسعة خارج تركيا. ففي الدورة الأولى لسنة 2025 أعلن مجلس التعليم العالي عن 88 مركزاً في 60 دولة، منها 69 مركزاً في 59 دولة خارج تركيا (YÖK). وجود مركز في الرباط يوفر على الطالب المغربي تكلفة السفر إلى تركيا لاجتياز الامتحان.

التسجيل في امتحان يوس من المغرب خطوة بخطوة

التسجيل فردي وإلكتروني بالكامل عبر بوابة tryos.osym.gov.tr، ولا يحتاج الطالب المقيم في المغرب إلى وسيط. والخطوات كما يصفها الدليل الرسمي (دليل TR-YÖS/2 من ÖSYM):

1. أنشئ حسابك في بوابة TR-YÖS وأدخل بياناتك ورقم جواز السفر كما هو مكتوب فيه.
2. إن لم تكن لديك صورة مقبولة في نظام ÖSYM، التقط صورتك وصورة وجهي وثيقة هويتك عبر تطبيق TR-YOS على الهاتف.
3. اختر مركز الرباط في الخانة الأولى، لأن الرسوم تُحسب حسب المركز الذي تختاره أولاً.
4. ادفع الرسوم ببطاقة بنكية من خانة المدفوعات في موقع ÖSYM قبل نهاية المهلة، فالطلب لا يكتمل دون دفع.
5. تأكد من البوابة أن طلبك صار مكتملاً، ثم حمّل وثيقة الدخول في أسبوع الامتحان.

كم رسوم امتحان TR-YÖS في المغرب؟

يدفع من يمتحن في المغرب 1,650 ليرة تركية، وهي الشريحة نفسها المطبقة على الجزائر وتونس والأردن. أما من يختار مركزاً داخل تركيا أو في مصر أو فرنسا فيدفع 3,700 ليرة. وفي دورة أكتوبر 2026 كان آخر أجل للدفع 4 أغسطس 2026، والرسوم لا تُسترد إذا لم يحضر الطالب (دليل TR-YÖS/2 من ÖSYM).

هيكل امتحان TR-YÖS وطريقة حساب الدرجة

يضم الامتحان اختبارين في كتيب واحد: اختبار القدرة العددية بـ 40 سؤالاً، واختبار الرياضيات الأساسية بـ 40 سؤالاً. مدة الإجابة 100 دقيقة، أي 75 ثانية تقريباً لكل سؤال. الأسئلة مكتوبة بالتركية، ومعها ترجمة إلى العربية والفرنسية والإنجليزية والألمانية والروسية (دليل TR-YÖS/2 من ÖSYM).

طريقة حساب الدرجة تمر بأربع مراحل:

1. الدرجة الخام لكل اختبار تساوي عدد الإجابات الصحيحة ناقص ربع عدد الإجابات الخاطئة.
2. تتحول الدرجة الخام إلى درجة معيارية متوسطها 50 وانحرافها المعياري 10 مقارنة بكل الممتحنين.
3. تُضرب درجة القدرة العددية في 0.45 ودرجة الرياضيات الأساسية في 0.55.
4. يتحول المجموع إلى سلم من 100 إلى 500، وهو درجة TR-YÖS النهائية.

وتشترط ÖSYM أن يحصل الممتحن على نصف نقطة خام على الأقل في أحد الاختبارين، وإلا لا تُحسب له درجة. وتبقى النتيجة صالحة سنتين من تاريخ الامتحان، وتُعلن على موقع sonuc.osym.gov.tr دون إرسال أي وثيقة ورقية.

ولأن الدرجة نسبية، فرقمك يتأثر بمستوى بقية الممتحنين في الدورة نفسها. لهذا قد يحصل طالبان أجابا عدداً متقارباً من الأسئلة في دورتين مختلفتين على درجتين متباعدتين.

يوم الامتحان في الرباط: ما تحمله وما يُمنع

يبدأ الامتحان في المغرب الساعة 09:15 بالتوقيت المحلي، وتُغلق أبواب المبنى الساعة 09:00. وتطلب ÖSYM من الممتحنين الوجود أمام المبنى قبل موعد الامتحان بساعة على الأقل، وتنصح بزيارة المبنى قبل يوم الامتحان للتأكد من العنوان (دليل TR-YÖS/2 من ÖSYM).

ما تحمله	ما يُمنع إدخاله
وثيقة الدخول مطبوعة وعليها صورتك، دون أي كتابة إضافية	الهاتف والساعات بكل أنواعها والسماعات
أصل جواز السفر ساري المفعول أو أصل البطاقة الوطنية بالصورة	الآلة الحاسبة وأي جهاز إلكتروني
ماء في قنينة بلاستيكية شفافة منزوعة الملصق	الحقائب والمحافظ والأقلام والأوراق والكتب

توفر ÖSYM داخل القاعة القلم والممحاة والمبراة وساعة حائط. وتُلغى نتيجة من يمتحن في قاعة غير المكتوبة في وثيقة دخوله، أو من يحمل وثيقة عليها كتابة أو رسم.

الطلاب ذوو الإعاقة أو الحالات الصحية

يسمح الدليل بإدخال أدوية وضمادات وعكازات وبخاخ الربو بعد تفتيشها عند مدخل المبنى، دون الحاجة إلى تقرير طبي. أما التسهيلات الأكبر، مثل قارئ أو مساعد للتظليل أو كتيب بخط كبير أو وقت إضافي، فتتطلب طلباً مسبقاً عبر نظام ÖSYM مع تقرير لجنة صحية. والدليل يصف تقارير المستشفيات التركية، فراسل ÖSYM أثناء التسجيل لتعرف الوثيقة المقبولة في حالتك (دليل TR-YÖS/2 من ÖSYM).

كم درجة تحتاج في TR-YÖS؟ أمثلة من جامعات حكومية

الدرجة المطلوبة تحددها كل جامعة، وتختلف حسب التخصص. ويوضح ذلك مثالان رسميان:

الجامعة	السنة	الشرط المعلن
جامعة أوردو	2025-2026	430 نقطة للطب وطب الأسنان، و150 لباقي البكالوريوس، وTR-YÖS وحده للطب وطب الأسنان
جامعة أنقرة	2026-2027	تقبل TR-YÖS من دورات 2024/2 إلى 2026/1، أو SAT بمجموع 1100 و650 في الرياضيات على الأقل

مصدر الصف الأول إعلان جامعة أوردو، ومصدر الثاني إعلان جامعة أنقرة لسنة 2026-2027.

ولإعلان جامعة أنقرة تفاصيل أخرى تهم المغاربة. التقديم كان من 22 مايو إلى 26 يونيو 2026 ودون رسوم. وتقبل الجامعة نتيجة امتحان واحد فقط، وترفض الملف المقدم بأكثر من نتيجة. كما تطبق في التقييم سقفاً قدره 10% لكل جنسية، فالمنافسة الفعلية تكون بين المغاربة أنفسهم على حصة محدودة.

TR-YÖS أم SAT: أيهما يناسب الطالب المغربي؟

بعض الجامعات الحكومية تقبل SAT بديلاً عن TR-YÖS. جامعة أنقرة مثلاً اشترطت لموسم 2026-2027 مجموعاً لا يقل عن 1100 مع 650 في الرياضيات على الأقل، وقبلت نتائج SAT من يونيو 2024 إلى يونيو 2026. وتعتمد الجامعة درجة الرياضيات وحدها في الترتيب (جامعة أنقرة).

الفرق العملي بين الامتحانين واضح. TR-YÖS يُجرى في الرباط بـ 1,650 ليرة، ومع أسئلته ترجمة عربية وفرنسية. أما SAT فبالإنجليزية فقط، وقبوله غير مضمون في كل الكليات، فجامعة أوردو مثلاً لم تقبل للطب وطب الأسنان غير TR-YÖS.

بعد النتيجة: ملف التقديم إلى الجامعة

النتيجة وحدها لا تكفي، فالتقديم يتم بعدها مباشرة على موقع كل جامعة. وتطلب جامعة أنقرة نسخة مصدقة من شهادة الثانوية مع ترجمة تركية محلفة ومصدقة (جامعة أنقرة). والطالب الذي لم يحصل بعد على شهادته يقدم وثيقة رسمية من ثانويته تذكر تاريخ تخرجه المتوقع ونقاطه المحتملة.

جهّز هذه الوثائق قبل إعلان النتيجة، لأن فترات التقديم قصيرة. ففي جامعة أنقرة امتدت خمسة أسابيع فقط، من 22 مايو إلى 26 يونيو 2026. والترجمة المحلفة إلى التركية قد تأخذ أياماً، فابدأ بها مبكراً.

كيف تستعد لامتحان اليوس من المغرب؟

أفضل مادة تدريب هي أسئلة ÖSYM نفسها. فبعد كل دورة تنشر الهيئة جزءاً من كتيب الأسئلة الأساسي مع مفتاح الإجابة، كما فعلت بعد امتحان 12 أبريل 2026 (ÖSYM). حل هذه النماذج يعرّفك بأسلوب الأسئلة وصياغة الترجمة العربية.

خطة عملية مدتها 12 أسبوعاً قبل الامتحان:

• الأسابيع 1 إلى 4: مراجعة الرياضيات الأساسية لأن وزنها في الدرجة 55%، انطلاقاً من النماذج المنشورة لتعرف المواضيع التي تتكرر.
• الأسابيع 5 إلى 8: أسئلة القدرة العددية من نماذج ÖSYM، بحصة يومية محددة الوقت.
• الأسابيع 9 إلى 11: نماذج كاملة من 80 سؤالاً في 100 دقيقة، ثم مراجعة كل خطأ.
• الأسبوع 12: نموذجان فقط، وتجهيز وثيقة الدخول والجواز وزيارة مبنى الامتحان.

وبما أن كل أربع إجابات خاطئة تلغي إجابة صحيحة، فالتخمين العشوائي الكامل لا يرفع درجتك في المتوسط. درّب نفسك على تمييز الأسئلة التي لا تملك فيها أي معطى، واتركها لتربح وقتاً لغيرها. ويمكنك إعادة الامتحان في الدورة الثانية لتحسين الدرجة، وجامعة أنقرة مثلاً تقبل نتيجة واحدة عند التقديم، فتختار أفضل درجاتك.

الأسئلة الشائعة

الخاتمة

امتحان YÖS للمغاربة صار أوضح مما كان عليه: هيئة واحدة، ودورتان في السنة، ومركز في الرباط، ورسوم معروفة. الفارق بين طالب وآخر تصنعه أسابيع التدريب على نماذج ÖSYM، ومعرفة الدرجة التي تطلبها الجامعة المستهدفة قبل التسجيل.

للمساعدة في اختيار جامعات تقبل درجتك أو معدلك، راجع صفحة القبول الجامعي في تركيا للمغاربة وصفحة تكاليف الدراسة في تركيا للمغاربة. وإن كان هدفك الطب فاقرأ دليل دراسة الطب في تركيا للمغاربة. ويمكنك التواصل معنا بدرجتك والتخصص الذي تريده لنقترح عليك جامعات مناسبة.

المصادر

1. دليل امتحان TR-YÖS/2 لسنة 2026، هيئة ÖSYM
2. إعلان التسجيل في TR-YÖS/1 لسنة 2026، هيئة ÖSYM
3. نشر كتيب الأسئلة الأساسي ومفتاح الإجابة لدورة TR-YÖS/1 لسنة 2026، هيئة ÖSYM
4. TR-YÖS في 88 مركزاً في 60 دولة، مجلس التعليم العالي YÖK، فبراير 2025
5. إعلان قبول الطلاب من الخارج 2026-2027، جامعة أنقرة
6. إعلان قبول الطلاب الدوليين 2025-2026، جامعة أوردو